Inscrivez-vous pour recevoir les nouveautés
 
N
 Français  Anglais  Allemand  Hollandais
nacre mother of pearl Perlmutter parelmoer
nappe d'autel altar cover Altardecke altaarkleed
nappe de repassage ironing cloth Bügeltuch strijkdeken
nappe de table table cloth Tischtuch tafellaken
natte plait(braid) Flechte vlecht
natte plait(braid) Zopf vlecht
natté hopsack Hopsack hopsack
natté hopsack Würfelbindung dubbelplatbinding
natté hopsack Hopsack panamabinding
natter braid einflechten vlechten
naturel natural natürlich naturel
navette weaving shuttle Schützen schietspoel
navette shuttle Schützen schietspoel
navette à griffe hook saddle Greifersattel grijperzadel
navette de tissage weaving shuttle Webschützen spoel(weverij)
navette en os tatting shuttle Beinschiffchen frivolité spoeltje
nèche curl Locke krul
négligé nightdress Negligé negligé
négoce store Laden winkel
négoce shop Geschäft winkel
négociable commercial verkäuflich verhandelbaar
négociant en tissu cloth wholesaler Stoffgrossist stoffenhandelaar
négociation negotiation Verhandlung onderhandeling
neigé snow-washed schneegewaschen snow-wash
nervure binding tape Biese bies
nervurer smock smoken smokken
nervurer tuck smoken smokken
netteté clarity Klarheit zuiverheid
netteté brilliance Schärfe zuiverheid
nettoyage à sec dry-cleaning Trockenwäsche chemisch reiniging
nettoyer clean reinigen schoonmaken
nettoyer clean säubern schoonmaken
nettoyer à sec dry-clean chemisch reinigen chemisch reinigen
neutre colourless farblos kleurloos
nid defect Fehler fout
nid fault Defekt defect
nid fault Nest fout
nid (1) defect Webfehler foutje(in weefsel)
nid (1) flaw Nest foutje(in weefsel)
nid (2) knot Knoten knobbel
nid (2) flaw Nest verdikking
nid d'abeille façonné honey comb towel Waffelgewebe wafeldoek
niveau level Pegel niveau
niveau level Niveau niveau
niveau d'huile oil level Ölspiegel oliepeil
noble stylish stilvoll stijlvol
noble stylish geschmackvoll stijlvol
noir black schwarz zwart
nombre number(amount) Anzahl aantal
nombre de broches number of spindles Spindelanzahl spillenaantal
nombre de duites par cm. weft density Schussdichte inslagdichtheid
nombre de mailles number of loops Maschenzahl stekenaantal
nombre de tours number of rotations Tourenzahl toerental
nombre de tours -speed Tourenzahl toerental
non blindé unscreened unabgestimmt ongecontroleerd
non coupé untrimmed ungeschnitten ongesneden
non diminué undiminished ungemindert ongeminderd
non diminué un-harrowed ungemindert ongeminderd
non échelonné infinitely variable stufenlos traploos
non gratté unbrushed ungerauht ongeruwd
non teint undyed ungefärbt ongekleurd
non tissé nonwoven fabric Vliesstoff vliesstol
non tissé nonwoven fabric Vliesstoff nonwoven
non tissé thermocollant fusible non-woven Fixiervlies plakvlies
non transparent un-transparent undurchsichtig ondoorzichtig
non transparent opaque undurchsichtig ondoorzichtig
non-tissé spunlaid spunlaid fleece Spinnvlies spinvlies
nope nub Noppe nop
nope slub Nisse nop
nope slub Noppe nop
normal usual normal gewoon
normal normal gewöhnlich gewoon
normal normal normal gewoon
norme standard Massstab maatstaf
norme de production performance rate Leisungsgrad productienorm
norme de qualité quality standard Qualitätsmerkmal kwaliteitsstandaard
note note Notiz aantekening
note note Notierung aantekening
note (gradation) internal engraving Innenbeschriftung (Gradieren) opschrift(graderen)
note de crédit credit invoice Gutschrift creditnota
note de crédit credit note Gutschrift creditnota
notice note Notiz aantekening
notice note Notierung aantekening
nouage knot Verknüpfung verknoping
nouage knot Knoten verknoping
noué à la main hand-knotted handgeknüpft handgeknoopt
nouer (1) bartacking verriegeln trenzen
nouer (2) knot garn anknüpfen garen aanknopen
nouer (2) join yarn ends fadenanlegen garen aanknopen
nouer (2) join yarn ends garn anknüpfen garen aanknopen
nouer (fils de chaine) knotting(wrap ends) anknoten(Kettfäden) aanknopen(kettingdraden)
nouveauté novelty fabric Modestoff modestof
nouveauté fashion fabric Novität modestof
nouveauté fashion fabric Modestoff modestof
nouveautés millinary articles Modewaren modeartikelen
nouveautés fancy articles Modeartikel modeartikelen
nouveautés fancy articles Modewaren modeartikelen
noyé countersunk versenkt verzonken
noyé flush versenkt verzonken
nuance colour shade Farbstufe kleurschakering
nuancer tint tönen tinten
nubienne lama cloth Lamas töff lamastof
numérique digital digital digitaal
numérique digital numerisch digitaal
numéro count Feinheit garendikte
numéro count Nummer garendikte
numéro number Nummer nummer
numéro number Zahl nummer
numéro anglais cotton count englische Garnnumerierung Engels nummer
numéro anglais English yarn count englische Garnnumerierung Engels nummer
numéro d'article item number Artikelnummer artikelnummer
numéro de dessin number of pattern Musternummer dessinnummer
numéro de fil yarn count Garnnummer garennummer
numéro de l'aiguille,-mo needle size Nadelnummer naaldnummer
numéro de la commande order number Auftragsnummer ordernummer
numéro de liste list number Listennummer lijstnummer
numéro de pièce piece number Stücknummer stuknummer
numéro de référence reference number Referenznummer referentienummer
numéro de taille size number Grossenummer . maatnummer
numéro métrique metric yarn count metrische Garnnummer metrisch garennummer
numéros de rouleaux bale numbers Ballennummer stuknummers
numérotage de fils yarn count Garnnumerierung garennummering
numéroter number numerieren nummeren
nuque neck Hals hals
nuque neck Hals nek
nylon nylon Nylon nylon
nœud (1) nep Nisse verknoping
nœud (2) nub Noppe nop
nœud (2) slub Nisse nop
nœud (2) slub Noppe nop
nœud (3) bow Schleife strik
nœud à cheveux bow Haarschleife haarstrik
nœud à cheveux hair knot Haarschleife haarstrik
nœud de Smyrne Turkish knot Smyrnaknoten smyrnaknoop
nœud de Smyrne Turkish knot Smyrnaknoten Turkse knoop
nœud de tisserand weavers' knot Weberknoten weversknoop
nœud papillon bow Fliege vlinderstrik
nœud papillon bow Diplomat vlinderstrik
  • AMTS sur facebook
  • AMTS sur youtube
  • AMTS sur instagram
  • AMTS sur linkedin
  • AMTS sur twitter
Anglais